为贯彻落实《国家中长期语言文字事业改革和发展纲要(2012-2020年)》,推进各民族语言文字的科学保护,由国家财政支持,教育部、国家语委主管实施的国家重大语言文化工程——中国语言资源保护工程,于2015年正式展开。太仓方言作为全国935个、江苏省35个调查点之一,于近期即将开始此项工作。省教育厅、省语委选派南京师范大学、南京农业大学的专家团队将在我市开展太仓方言语言资源调查,通过纸笔记录、录音、摄像等方式,全面采集太仓方言原始数据,进行科学整理、开发和展示,并将采录的数据以数字化方式存入国家和省语言资源有声数据库永久保存,为当代和后代的语言研究者和爱好者留下宝贵的语言资料。
为了做好数据库建设,太仓市语委决定面向社会公开征召太仓方言发音人和地方普通话发音人,现将有关事宜公告如下:
一、发音人应具备的条件
根据《江苏省语委关于做好中国语言资源保护工程江苏实施工作的通知》要求,我市方言发音人招募需符合下列条件:
(一)年龄、性别、文化程度
1. 男女老年方言发音人:年龄在55-65岁之间;文化水平应为小学或中学,大专及以上学历不在选拔范围之内。
2. 男女青年方言发音人:年龄在25-35岁之间,学历不限。
(以上两条,视本人身体状况,年龄限制可适当放宽)
3. 口头文化发音人:能用较地道的太仓方言讲述故事;或者会太仓歌谣(童谣、儿歌、摇篮曲、民歌等);或者会用太仓方言讲述顺口溜、谚语、歇后语;或者用太仓方言吟诵、曲艺、戏曲等。
(能身兼多岗位者优先录用)
(二)出生地、成长地及语言环境
1.必须在太仓老城区土生土长(以盐铁塘周边为主);汉族,家庭语言环境单纯(父母及配偶均为太仓人,说太仓话),未在外地长住,能说地道的太仓方言。口头文化发音人范围可扩大一些,不限于老城区。
2.口齿清楚,嗓音洪亮,不存在口吃、鼻音过重、门齿缺损等影响发音的问题。
(三)语言能力
1.具有较强的思维能力、反应能力和语言表达能力,性格开朗,善于沟通。
2.口头文化发音人须熟练掌握本地歌谣、顺口溜、谚语、谜语、故事等。
(四)其它
热爱家乡方言,富有责任心,热情耐心,能积极配合专家团队工作。
二、报名方式及时间
1.报名时间:2016年3月16日至4月1日
2.报名方式:
(1)报名者如实填写《发音人报名登记表》(详见附件,可下载),可纸质材料寄:太仓市开发区扬州路99号教师发展中心大楼底楼太仓教育惠民服务中心黄老师收,邮编:215400;也可到现场报名,地点:太仓市扬州路99号教师发展中心大楼底楼。
(2)专家组团队将根据报名情况进行初选,电话邀请入围人员进行面试,确定发音人,至4月10日未接到通知,视作不入选。
三、奖励办法
正式发音人名单由专家团队确定,并进行培训,赴南京师范大学进行录制。正式发音人和候选发音人,根据其工作量将给予适当报酬。
太仓市语言文字委员会
太仓市教育局
2016年3月14日
附件: 太仓方言发音人报名登记表