英语(二本、文理兼收)
(1、涉外经贸方向、2、涉外旅游方向、3、英语西班牙语互译方向
4、英语教育(含学前英语教育)方向)
【毕业后的发展】
代表职位:翻译、文秘、教学人员、报关、管理、商业贸易人员
代表企业:(荷兰)灯塔软件有限公司等私企外企、教育机构
获得证书:CET4/CET6、TEM4/TEM8、笔译证、口译证
就业前景:目前英语已经成为事实上的国际通用语言。很多国家和地区都将英语指定为官方交流语言。在世界性国际会议、论坛和学术研讨会,在国际商务谈判和国际商贸合同文本,在外资企业或合资企业工作中,英语已成为重要的交流工具。随着世界经济一体化的迅速发展,特别是我国加入WTO以后,以及2008年北京奥运会的临近,我国更加广泛融入国际社会,与世界各国在政治、经济、文化等领域的交流活动日益频繁,与英语专业有关的行业如外贸、外交、海关、旅游、管理等涉外工作部门获得前所未有的发展契机,使得我国对英语人才的需求数量越来越大。
典型职业发展路径:
助理翻译→翻译→副译审→译审;
见习员工→业务员→业务主管→中高级管理人员。
【专业优势】
依托西南科技大学拉美研究院与国内科研机构及拉美国家如古巴、智利、巴西、墨西哥、阿根廷、哥斯达黎加等国的交流与合作关系,为英语西班牙语互译方向奠定了牢固的教学基础。合作的高校有墨西哥科利马大学、智利圣托马斯大学、智利康塞普西翁天主教大学等,合作的项目有校际交流、合作科研、西语教育、汉语推广、工程教育、人才培养等方面。任课教师均来自以西班牙语为母语的国家。
【专业描述】
本专业学生主要学习英语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面基本理论和基本知识,受到英语听、说、读、写、译等方面的良好的技巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力。
英语教育(含学前英语教育)方向
英语教育方向培养适应我国市场需要、具有较强的创新思维能力、扎实的英语语言知识和技能,熟练掌握英语语音、语法、词汇的系统理论和英语对象国家文学及相关人文和科技方面的知识,有较熟练的英语语言运用能力,成为能够适应当前高等、中等学校英语教学改革和教学研究的应用性专业人才。
涉外经贸方向:
涉外经贸方向培养德、智、体、美、劳全面发展,具有良好的人际沟通能力和团队合作能力,具备扎实的英语语言基础和较强的语言沟通能力,熟悉商务法律、法规,掌握国际商务活动必备的基础理论知识和基本技能,具有较强的运用英语进行商务贸易、商务谈判和企业管理等各类商务活动的实际工作能力,适应现代各类经贸活动要求的高级技术应用性专门人才。
涉外旅游方向:
毕业生可在旅游行政管理部门、旅游公司、大型旅游饭店、旅游景区景点从事翻译、导游、管理等工作,也可在涉外旅游机构从事旅游项目的开发、市场推广、营销策划等工作,还可从事涉外旅游产品贸易等工作。 学生毕业后学院可向四川省旅游局等旅游管理部门和首都地区大型旅游公司、旅游景区景点、旅游饭店、旅游度假村择优推荐工作。
英语西班牙语互译方向:
本专业培养具有扎实的西班牙语语言功底,较好掌握听、说、读、写、译的基本技能,并具备较强实际能力的综合性人才。学生毕业后主要从事外事、外贸、外企、旅游、新闻、教育等领域的工作,在涉外企事业单位中承担翻译、文秘、管理等任务。也可在国内或国外继续深造。
【教育目标与学习成果】
教育目标:
英语教育方向培养适应我国市场需要、具有较强的创新思维能力、扎实的英语语言知识和技能,熟练掌握英语语音、语法、词汇的系统理论和英语对象国家文学及相关人文和科技方面的知识,有较熟练的英语语言运用能力,成为能够适应当前高等、中等学校英语教学改革和教学研究的应用性专业人才。
学习成果:
1、在思想素质方面:热爱社会主义祖国,拥护中国共产党的领导,具有良好的思想品德、社会公德和职业道德,具有团结合作的品质和健全的心理素质。
2、在业务素质方面:具有扎实的英语语言基本功、宽广的知识面、一定的语言专业知识;掌握某一专业倾向的基础知识和基本技能,具有获取知识、利用信息、独立思考和创新的能力;具有良好的学习习惯和较强的自学能力。
3、掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;
4、具有扎实的英语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译的能力;
5、了解我国国情和英语国家的社会和文化; 具有第二外国语的一定的实际应用能力;
6.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力。
骨干教师:
姓名 | 职称 | 课程 | |
甘成英 | 教授 | 英语语言 | 1084168053@qq.com |
黄小俐 | 副教授 | 综合商务英语 | huangxiaoli@swust.edu.cn |
王金龙 | 副教授 | 高级英语1 | wangjinlong@swust.edu.cn |
何维克 | 副教授 | 当代美国社会与文化 | heweike@swust.edu.cn |
熊婷婷 | 副教授 | 商务英语阅读 | xiongtingting@126.com |