Tracy:
Anything to drink?
要喝什么吗?
Jack:
Sprite.
雪碧。
Tracy:
Here.
给。
Jack:
Thank you.
谢谢。
Tracy:
Is Sprite your favoriate drink?
雪碧是你最喜欢的饮料吗?
Jack:
Yes. I have a can of Sprite almost every day.
是的。我几乎每天都要喝一罐雪碧。
Tracy:
It's said that a middle-school student got mercury poisoning after drinking a can of Sprite.
听说有一个中学生喝了雪碧后发生汞中毒。
Jack:
I have read the reports about that. I believe that's just an individual case.
我看过相关的报道,但我相信那只是个别事件。
Tracy:
But that's Beijing's second case of Sprite mercury poisoning in less than three months. Are you worried about getting mercury poisoning?
但这是不到3个月内北京发生的第二宗雪碧汞中毒事件。你担心汞中毒吗?
Jack:
No. Coca-Cola said all the production procedures and materials they use are mercury-free.
不担心,可口可乐说整个生产过程和所用原料都是无汞的。